(1)Saken gjelder krav om bevistilgang etter tvisteloven § 26-7 i en underliggende tvist om gyldigheten av ligningen av Arcade Drilling AS for årene 2001 og 2002.
(2)Arcade Drilling AS krevde under ligningsmyndighetenes behandling av saken innsyn i diverse dokumenter etter ligningsloven 13. juni 1980 nr. 24 § 3-4. Skattekontoret nektet innsyn i "interne dokumenter". Selskapet bragte gyldigheten av innsynsvedtaket inn for domstolene, og tvisten er behandlet av Oslo tingrett og Borgarting lagmannsrett. Statens anke over lagmannsrettens dom i innsynssaken ble 13. november 2012 tillatt fremmet for Høyesterett i HR-2012-02156-U (sak nr. 2012/1740). Ankeforhandlingen er berammet til 29. mai 2013. De omtvistede dokumentene i saken er inntatt i et dokumentutdrag benevnt "bind III".
(3)Arcade Drilling AS har bragt gyldigheten av ligningsvedtaket inn for domstolene, og har her krevd fullt innsyn i Skatt vests dokumenter etter tvistelovens bevisregler. Skatt vest nektet å etterkomme provokasjonen. I prosesskriv 9. mars 2012 fremsatte Arcade Drilling AS krav om at tingretten skulle gi pålegg om dokumentfremleggelse. Kravet omfatter de samme dokumentene som er tema i saken om innsyn etter ligningsloven, altså dokumentene i "bind III".
(4)Oslo tingrett avsa 1. oktober 2012 kjennelse med slik slutning: "Staten v/Skatt Vest pålegges innen 8. oktober 2012 å fremlegge dokumenter inntatt i bind III, side 1006-1359, med unntak av dok 14, 92 og 93."
(5)Staten v/Skatt vest anket til Borgarting lagmannsrett 8. oktober 2012. Hovedforhandling i den underliggende tvisten ble påbegynt i Oslo tingrett 5. november 2012. Borgarting lagmannsrett avsa 8. november 2012 kjennelse med slik slutning: "1. Staten v/Skatt vest pålegges å fremlegge dokumenter inntatt i bind III side 1034-1035, side 1196-1197, side 1200-1204 og side 1341-1346 innen onsdag 14. november 2012. 2. I saksomkostninger for lagmannsretten betaler Arcade Drilling AS til staten v/Skatt vest 12 000 - tolvtusen - kroner innen to uker etter kjennelsens forkynnelse."