Generelt forbud
Det er forbudt for norske fartøy å fiske og lande hyse i følgende områder i 2026:
I Nordsjøen, det vil si Norges territorialfarvann og økonomiske sone sør for 62° N avgrenset mot øst av en rett linje gjennom Hanstholmen fyr og Lindesnes fyr, og i EU-sonen og britisk sone i ICES’ statistikkområde 4.
I Skagerrak, det vil si avgrenset mot vest av en rett linje gjennom Hanstholmen fyr til Lindesnes fyr og i sør av en rett linje gjennom Skagen fyr til Tistlarna fyr utenfor 4 nautiske mil av de svenske og danske grunnlinjene.
Totalkvoter
Uten hinder av forbudet i § 1 kan norske fartøy fiske og lande inntil:
21 237 tonn hyse i Nordsjøen. Av totalkvoten kan inntil 2 500 tonn fiskes i britisk sone. Av totalkvoten kan inntil 17 671 tonn fiskes i EU-sonen.
238 tonn hyse i Skagerrak. I tillegg kan inntil 2 124 tonn av den norske kvoten i Nordsjøen fiskes i Skagerrak.
Alle kvanta i forskriften angis i rund vekt.