Rettskildene og arbeidsområdet ditt klargjøres.
Forskrift
Forskrift om import av toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkdyr og sjøsnegler fra De forente stater
Forskriften regulerer særskilte forenklede importvilkår for innførselen av levende, kjølte, frosne eller behandlede toskallete bløtdyr, pigghuder, sekkdyr og sjøsnegler beregnet på konsum fra statene Massachusetts og Washington i De forente stater, når Norge er innførselsstedet i EØS-området.
Ved konflikt mellom forordningens bestemmelser og denne bestemmelse, går alltid forordningens bestemmelser foran.
EØS-avtalens vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2020/1641, som endret ved forordning (EU) 2022/158) om import av toskallete bløtdyr, pigghuder, sekkdyr og sjøsnegler fra De forente stater gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I og protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
Mattilsynet fører tilsyn og kan fatte nødvendige enkeltvedtak, jf. matloven § 23, for å oppnå etterlevelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskriften. Mattilsynet kan også fatte enkeltvedtak i henhold til matloven § 24 til § 26.
Overtredelse av bestemmelser gitt i denne forskriften eller enkeltvedtak gitt i medhold av forskriften, er straffbart i henhold til matloven § 28.
Mattilsynet kan i særskilte tilfelle dispensere fra bestemmelsene i denne forskriften, forutsatt at det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen.
This Regulation lays down rules concerning the entry into the Union of consignments of live, chilled, frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods intended for human consumption from the States of Massachusetts and Washington of the United States.
For the purpose of this Regulation, the following definition shall apply:‘Bivalve molluscs’ means bivalve molluscs as defined in point 2.1 of Annex I to Regulation (EC) No 853/2004.
The measures applied in the States of Massachusetts and Washington of the United States for the protection of public health in relation to the production and placing on the market of live, chilled, frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods for human consumption for which the Combined Nomenclature codes have been laid down in Part Two of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 are equivalent to the requirements laid down in the rules referred to in Article 1(2)(a) of Regulation (EU) 2017/625.
Each consignment of live, chilled, frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods intended for human consumption, as referred to Article 1, shall enter the Union only if they are accompanied by an official certificate duly completed in accordance with the model set out in the Annex.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 November 2020.
For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN