Virkeområde
Denne forskriften med vedlegg kommer til anvendelse:
på norsk territorium, inkludert norsk luftrom
om bord på alle luftfartøy eller fartøy under norsk jurisdiksjon
overfor alle norske statsborgere uansett hvor de befinner seg
overfor alle juridiske personer, enheter og organer som er etablert eller stiftet i henhold til norsk lovgivning
overfor alle juridiske personer, enheter og organer med hensyn til forretningsvirksomhet de driver helt eller delvis i Norge.
Definisjoner
I denne forskrift betyr:
kontrakt eller transaksjon: enhver transaksjon, uansett form og uansett hvilke lover som kommer til anvendelse, bestående av en eller flere kontrakter eller lignende forpliktelser som er inngått mellom samme eller forskjellige parter; for dette formål omfatter uttrykket «kontrakt» obligasjoner, garantier og motgarantier, særlig finansielle garantier og motgarantier, og enhver kreditt, enten den er juridisk uavhengig av kontraktsforholdet eller ikke, samt enhver tilknyttet bestemmelse som har oppstått i henhold til eller i tilknytning til transaksjonen
formuesgoder: alle typer aktiva, materielle eller immaterielle, fast eiendom eller løsøre, som ikke er penger, men som kan benyttes til å skaffe penger, varer eller tjenester
frysing av formuesgoder: å forhindre at formuesgoder på noen måte benyttes til å skaffe penger, varer eller tjenester, herunder, men ikke begrenset til, å selge, leie ut eller pantsette dem
penger: finansielle aktiva og fordeler av enhver art, herunder, men ikke begrenset til
kontante pengebeløp, sjekker, fordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter
innestående hos finansinstitusjoner eller hos andre virksomheter, saldoer på konti, tilgodehavende og tilgodehavendebevis
børsnoterte og unoterte finansielle instrumenter og gjeldsinstrumenter, herunder aksjer og andre eierandeler, verdipapirsertifikater, obligasjoner, gjeldsbrev, kjøps- eller tegningsretter, usikrede verdipapirer og derivatkontrakter
renter, utbytte og andre inntekter av eller verdier påløpt på eller generert av aktiva
kreditter, motregningsretter, garantier, oppfyllelsesgarantier eller andre finansielle forpliktelser
remburser, konnossementer og pantebrev
dokumenter som viser eierandeler i penger eller finansielle ressurser
frysing av penger: å forhindre flytting, overføring, endring eller bruk av, tilgang til eller håndtering av penger på noen måte som kan medføre endringer i volum, mengde, plassering, eierskap, besittelse, art eller formål eller andre endringer som kan gjøre det mulig å bruke pengene, herunder porteføljeforvaltning
varer med opprinnelse på Krim eller i Sevastopol: varer som i sin helhet er fremstilt på Krim eller i Sevastopol, eller som har gjennomgått en siste vesentlig bearbeiding der
formidlingstjenester:
forhandling eller organisering av transaksjoner med henblikk på kjøp, salg eller levering av varer og teknologi eller av finansielle og tekniske tjenester, herunder fra en tredjestat til en annen tredjestat, eller
salg eller kjøp av varer og teknologi eller av finansielle og tekniske tjenester, herunder når disse befinner seg i tredjestater med henblikk på overføring til en annen tredjestat
faglig bistand: enhver form for teknisk støtte i forbindelse med reparasjon, utvikling, produksjon, montering, prøving, vedlikehold eller enhver annen form for teknisk tjeneste, uansett om bistanden ytes i form av instruksjon, rådgivning, opplæring, overføring av driftskunnskaper eller ferdigheter eller konsulenttjenester; faglig bistand omfatter også muntlig bistand
omsettelige verdipapirer: følgende kategorier av verdipapirer, herunder i form av kryptoeiendeler, som kan omsettes på kapitalmarkedet, med unntak av betalingsmidler:
aksjer i selskaper og andre verdipapirer som kan sidestilles med aksjer i selskaper, ansvarlige selskaper eller andre foretak, og depotbevis for aksjer
obligasjoner eller andre typer gjeldsinstrumenter, herunder depotbevis for slike verdipapirer
alle andre verdipapirer som gir rett til å kjøpe eller selge slike omsettelige verdipapirer, eller som gir rett til kontant oppgjør avregnet mot omsettelige verdipapirer
pengemarkedsinstrumenter: instrumenter som vanligvis omsettes på pengemarkedet, for eksempel statskasseveksler, innskuddsbevis og sertifikater, unntatt betalingsmidler
kredittinstitusjon: foretak hvis virksomhet består i å motta fra offentligheten innskudd eller andre midler som skal betales tilbake, og å yte kreditt for egen regning
krav: ethvert omtvistet eller uomtvistet krav i henhold til eller i tilknytning til en kontrakt eller transaksjon, særlig
krav om oppfyllelse av enhver forpliktelse som har oppstått i henhold til eller i tilknytning til en kontrakt eller transaksjon
krav om forlengelse eller innfrielse av en obligasjon, en finansiell garanti eller motgaranti, uansett form
krav om kompensasjon med hensyn til en kontrakt eller transaksjon
motkrav
krav om anerkjennelse eller fullbyrdelse, herunder ved eksigibilitet, av en dom, en voldgiftsdom eller en tilsvarende avgjørelse, uansett hvor den er avsagt eller truffet
investeringstjenester: følgende tjenester og virksomhet:
mottak og overføring av ordrer knyttet til ett eller flere finansielle instrumenter
effektuering av ordrer på vegne av kunder
handel for egen regning
porteføljeforvaltning
investeringsrådgivning
garantistillelse for finansielle instrumenter og/eller plassering av finansielle instrumenter på grunnlag av en fast forpliktelse
plassering av finansielle instrumenter uten fast forpliktelse
enhver tjeneste knyttet til opptak til notering på et regulert marked eller handel i et multilateralt handelssystem.
enhet på Krim eller i Sevastopol: ethvert selskap som er registrert som hjemmehørende i eller har sin hovedadministrasjon eller sitt hovedforetak på Krim eller i Sevastopol, som har datterselskaper eller tilknyttede foretak under sin kontroll på Krim eller i Sevastopol, eller som har filialer eller andre enheter som driver virksomhet på Krim eller i Sevastopol.
verdipapirsentral: en juridisk person som definert i forordning (EU) nr. 909/2014 artikkel 2 nr. 1 underpunkt 1, jf. verdipapirsentralloven § 1-1
innskudd: en kreditsaldo som er resultat av penger på en konto eller av midlertidige situasjoner som følger av normale banktransaksjoner, og som en kredittinstitusjon er forpliktet til å tilbakebetale i henhold til gjeldende juridiske vilkår og kontraktsvilkår, herunder tidsinnskudd og spreinnskudd, men ikke kredittsaldoer
som bare kan dokumenteres ved et finansielt instrument i medhold av verdipapirhandelloven § 2-2 med mindre det er et spareprodukt som kan dokumenteres ved et innskuddsbevis utstedt til en navngitt person, og som forelå 16. juli 2014
der hovedstolen ikke kan tilbakebetales til pari kurs,
der hovedstolen bare kan tilbakebetales til pari kurs i henhold til en særlig garanti fra eller avtale med kredittinstitusjonen eller en tredjepart
handelsplass: et regulert marked, en multilateral handelsfasilitet (MHF) eller en organisert handelsfasilitet (OHF), som definert i verdipapirhandelloven § 2-7 åttende ledd
finansiering eller finansiell bistand: enhver handling, uansett hvilken metode som velges, som innebærer at vedkommende person enhet eller organ, med eller uten forbehold, utbetaler eller forplikter seg til å utbetale egne penger eller økonomiske ressurser, herunder, men ikke begrenset til tilskudd, lån, garantier, kausjoner, obligasjoner, remburser, leverandørkreditter, kjøpekreditter, import- eller eksportforskudd og alle former for forsikring og gjenforsikring, herunder eksportkredittforsikring. Betaling samt vilkår for betaling av den avtalte prisen for en vare eller tjeneste i samsvar med vanlig forretningspraksis, utgjør ikke finansiering eller finansiell bistand
forbrukerkommunikasjonsutstyr: utstyr som brukes av privatpersoner, for eksempel PC og tilhørende utstyr (som harddisker og skrivere), mobiltelefoner, smart-TV og lagerenheter (USB-minnepinner), samt forbrukerprogramvare for de nevnte produktene
russisk luftfartsselskap: et luftfartsselskap som innehar en gyldig lisens eller tilsvarende som er utstedt av Den russiske føderasjons kompetente myndigheter
de angitte territoriene: de ikke-regjeringskontrollerte områdene i fylkene Donetsk, Kherson, Luhansk og Zaporizjzja
enhet i de angitte territoriene: ethvert selskap som er registrert som hjemmehørende i eller har sin hovedadministrasjon eller sitt hovedforetak i de angitte territoriene, som har datterselskaper eller tilknyttede foretak under sin kontroll i de angitte territoriene, eller som har filialer eller andre enheter som driver virksomhet i de angitte territoriene
varer med opprinnelse i de angitte territoriene: varer som i sin helhet er fremstilt i de angitte territoriene, eller som har gjennomgått en siste vesentlig bearbeiding der
ordninger for statsborgerskap ved investering (eller gylne pass): prosedyrer der en medlemsstat i EU legger til rette for at statsborgere fra tredjeland kan få statsborgerskap i bytte mot forhåndsavtalte betalinger og investeringer
ordninger for oppholdstillatelse ved investering (eller gylne visa): prosedyrer der en medlemsstat i EU legger til rette for at statsborgere fra tredjeland kan få oppholdstillatelse i en medlemsstat i bytte mot forhåndsavtalte betalinger og investeringer.
kredittvurdering: en uttalelse om kredittverdigheten til en enhet, en gjeldsforpliktelse eller finansiell forpliktelse, et gjeldsinstrument, en preferanseaksje eller annet finansielt instrument, eller til en utsteder av nevnte gjeldsforpliktelse eller finansiell forpliktelse, gjeldsinstrument, preferanseaksje eller annet finansielt instrument, som er utstedt ved bruk av et etablert og fastsatt klassifiseringssystem for kredittvurderingskategorier
kredittvurderingsvirksomhet: data- og informasjonsanalyse samt vurdering, godkjennelse, utstedelse og revurdering av kredittvurderinger
energisektor: en sektor som omfatter følgende virksomhet, med unntak av sivil atomrelatert virksomhet, for eksempel Paks II-prosjektet:
kartlegging, produksjon og distribusjon innen Russland eller utvinning av råolje, naturgass eller fast fossilt brensel, raffinering av brensel, omdanning til væske av naturgass eller regassifisering,
produksjon eller distribusjon innen Russland av faste fossile brenselsprodukter, raffinerte petroleumsprodukter eller gass, eller
oppføring av anlegg eller installasjon av utstyr for, eller levering av tjenester, utstyr eller teknologi til, virksomhet knyttet til kraftproduksjon eller elektrisitetsproduksjon
tredjestat/tredjeland: en stat/et land som ikke er Norge eller medlemsstat i EU
direktiver om offentlige innkjøp: europaparlaments- og rådsdirektiv 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU og 2009/81/EF,
veitransportforetak: alle fysiske eller juridiske personer som driver godstransport for kommersielle formål ved bruk av motorvogner eller vogntog.
bergverksdrifts- og utvinningssektoren: en sektor som omfatter lokalisering, utvinning, forvaltning og bearbeidingsvirksomhet knyttet til ikke-energiproduserende materialer.
kritisk infrastruktur: infrastruktur som definert i sivilbeskyttelsesloven § 3 bokstav d
europeisk kritisk infrastruktur: infrastruktur som definert i sivilbeskyttelsesloven § 3 bokstav e
eiere eller operatører av kritisk infrastruktur: de enhetene som er ansvarlige for investeringer i, eller daglig drift av, en spesiell eiendel, et spesielt system eller del av disse, som er utpekt som kritisk infrastruktur eller europeisk kritisk infrastruktur etter bokstav gg og hh.
ikke-statlig organisasjon: et frivillig selvstyrt organ eller organisasjon opprettet for i det vesentlige å oppnå stifternes eller medlemmenes ideelle formål,
omlasting:
overføring fra skip til skip, som innebærer samtidig lossing og omlasting med direkte overføring fra ett skip for flytende naturgass til et annet skip for flytende naturgass, eller
overføring fra skip til land og omlasting, som omfatter aktiviteter som lossing av flytende naturgass fra et skip til en terminaltank, lagring av flytende naturgass i tanken og omlasting til et skip. Disse aktivitetene kan markedsføres som individuelle tjenester eller som kombinerte tjenester.
partnerland for import av petroleumsprodukter: et land, som oppført i vedlegg LI, som anvender restriktive tiltak på import av råolje og petroleumsprodukter som i det vesentlige tilsvarer de som er fastsatt i § 17j.
å eie juridiske personer: å være i besittelse av 50 % eller mer av eiendomsretten til en juridisk person, eller å ha en majoritetsinteresse i den
å kontrollere juridiske personer: omfatter, men er ikke begrenset til
å ha rett eller myndighet til å oppnevne eller fjerne et flertall av medlemmene i en juridisk persons administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan,
å ha stemmerett til å få oppnevnt et flertall av medlemmene i en juridisk persons administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan som har sittet i stillingen i inneværende og foregående regnskapsår,
i henhold til avtale med aksjonærer eller medlemmer av juridiske personer alene å kontrollere et flertall av aksjonærenes eller medlemmenes stemmeretter,
i henhold til avtale eller vedtekter å ha rett til å utøve dominerende innflytelse over en juridisk person, dersom dette er tillatt etter loven,
å ha myndighet til å utøve dominerende innflytelse som nevnt i romertall iv, uten å inneha denne retten
å ha rett til å benytte alle eller deler av en juridisk persons aktiva
å lede en juridisk persons virksomhet som en samlet enhet og offentliggjøre konsoliderte regnskaper, eller
å hefte solidarisk for en juridisk persons økonomiske forpliktelser, eller å garantere for dem.
kryptoeiendel: en kryptoeiendel som definert i artikkel 3 nr. 1 punkt 5 i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/1114, som gjennomført i kryptoeiendelsloven
betalingstjenester: tjenester som definert i finansavtaleloven § 1-5 (1)
tjenester direkte knyttet til turistvirksomhet: følgende tjenester:
reisebyråers og turoperatørers tjenester, herunder tjenester som ytes av reisebyråer og turoperatører med henblikk på passasjerreiser og lignende tjenester, reiseinformasjons-, reiserådgivings- og reiseplanleggingstjenester, tjenester i forbindelse med tilrettelegging av turer, innkvartering og transport av passasjerer og bagasje samt tjenester i forbindelse med utstedelse av billetter
turistguidetjenester
reklametjenester i forbindelse med tjenestene som nevnt i romertall i og ii.
LNG-terminaltjenester: tjenester som operatører av systemer for flytende naturgass (LNG) leverer til kunder, særlig lossing, lagring, utsending, fortøyning (lasting og lossing), regassifisering, tilbakestrømslikvifisering, lasting av lastebiler, bunkering av LNG som hører inn under KN-kode 2711 11 00, herunder også de tilleggstjenester og midlertidig lagring som er nødvendig for regassifiseringsprosessen og den etterfølgende levering til transmisjonssystemet.
administrert sikkerhetstjeneste: en tjeneste som leveres til en tredjepart som består av å utføre, eller yte bistand til, aktiviteter knyttet til styring av cybersikkerhetsrisikoer, som hendelseshåndtering, inntrengingstesting, sikkerhetsrevisjoner og rådgivning, herunder ekspertrådgivning, knyttet til teknisk støtte.