Disse forskrifter er fastsatt med hjemmel i lov av 21. juni 1963 om utforskning og utnyttelse av undersjøiske naturforekomster § 3 og lov av 17. desember 1976 om Norges økonomiske sone § 4, og får anvendelse i området innenfor rette linjer trukket gjennom koordinatene for følgende installasjoner på Ekofiskfeltet: 1. A-plattformen N 56°31′15″ O 03°13′22″ 2. B-plattformen N 56°33′55″ O 03°12′15″ 3. Lastebøye SBM II N 56°33′36″ O 03°15′25″ 4. Lastebøye SBM I N 56°32′06″ O 03°15′34″samt i en 500 meters sone rundt nevnte område.
Innenfor det området som er nevnt i § 1 forbys all ugrunnet oppankring, samt fiske med trål, ringnot, snurrevad og annet redskap som er egnet til å skade installasjoner på eller over havbunnen.
Overtredelse av disse forskrifter straffes med bøter, jfr. straffeloven § 339 nr. 2, såfremt ikke strengere straffebestemmelser kommer til anvendelse på forholdet.
Disse forskrifter trer i kraft straks.